Con las inspiradoras palabras de su difunto abuelo en mente, Chizuru Mizuhara se une a su amigo Kazuya Kinoshita para lanzar una campaña de crowdfunding para una película amateur. Los dos esperan que con el éxito del proyecto, Chizuru pueda honrar los deseos de sus abuelos antes de perder también a su abuela. Después de sus encuentros salvajes con tres chicas: la pegajosa “novia de prueba” de Kazuya, Ruka Sarashina; su entrometida nueva vecina, Mini Yaemori; y la tímida amiga de trabajo de Chizuru, Sumi Sakurasawa, todos colaboran juntos para alcanzar el objetivo de la campaña y comenzar la producción de la película. A medida que su ambiciosa empresa avanza, Chizuru y Kazuya se acercan más y comienzan a luchar con sus sentimientos mutuos.
En anticipación al lanzamiento de la tercera temporada de Kanojo, Okarishimasu, se llevó a cabo un evento en el escenario con actores de voz del elenco en el festival AnimeJapan 2023 el 25 de marzo de 2023. La serie se lanzó en Blu-ray en dos volúmenes del 29 de noviembre de 2023 al 20 de diciembre de 2023.
El anime adapta los capítulos 104 a 167 del manga.