Junpei Kōsaka es un estudiante de secundaria amante de los gatos, pero desafortunadamente tiene una alergia muy grave a ellos. Un día, mientras iba camino a la escuela, accidentalmente rompe una estatua de un gato y se le aparece la diosa de los gatos, quien le obliga a concederle 100 deseos o si no se convertirá en un gato. Pero hay un problema: Junpei no es muy bueno entendiendo el lenguaje de los gatos y ahora tiene que comunicarse con ellos para cumplir todos los deseos.
Aunque al principio Junpei ve esto como una carga, pronto se da cuenta de que esta es una oportunidad para ganarse el afecto de Kaede Mizuno, su amor secreto desde la infancia. Kaede es una amante de los gatos y corre el rumor de que si alguien salva a un gato de un apuro, el gato se lo agradecerá concediendo un deseo. Junpei, desesperado por ganarse el corazón de Kaede, decide ayudar a todos los gatos que se le cruzan en el camino.
Pronto, Junpei se encuentra ayudando a todo tipo de gatos, desde gatos callejeros hasta gatos que pertenecen a estudiantes de su escuela. A medida que va cumpliendo los deseos de los gatos, también empieza a conocer a más chicas con gustos diversos y estrafalarios. Desde Sumiyoshi Kanako, una chica enérgica que adora los gatos hasta Tsutsuji Ayame, una misteriosa chica con un aura de maldad pero que en el fondo también es una amante de los gatos.
En medio de sus aventuras gatunas, Junpei deberá aprender a comunicarse con los gatos y comprender sus deseos, mientras intenta acercarse a Kaede. Pero a medida que se va enamorando de las chicas gracias a su amor por los gatos, Junpei se meterá en situaciones complicadas y cómicas, mientras trata de descubrir cómo puede romper la maldición y evitar convertirse en un gato.
Nyan Koi! es una serie anime llena de comedia romántica, protagonizada por Junpei y su amor por los gatos. Junto a un elenco colorido de personajes felinos y humanos, la serie nos muestra cómo el amor por los animales puede cambiar la vida de una persona y abrir nuevos caminos hacia la felicidad y el romance.
