Moetan es un anime de comedia y parodia que gira en torno a un grupo de person femeninos con apariencia de lolita que, a través de juegos educativos, enseñan inglés de manera divertida.
La historia sigue a Ink, una chica tímida y reservada que, tras encontrar un libro mágico llamado “Moetan”, es transformada en una joven con atuendo de lolita. Pronto se une a otros personajes, como Nao, una colegiala energética, y otros seres mágicos, que se encargan de enseñar inglés a través de juegos y situaciones cómicas.
El anime está lleno de humor y referencias a la cultura pop, con escenas hilarantes y diálogos absurdos. La animación, realizada por el estudio Actas, destaca por su estilo colorido y personajes caricaturescos, que se adaptan perfectamente al tono desenfadado y cómico del anime.