El anime Hiyokoi de 2012 es una adaptación del manga de Yukari Suzuki. La historia sigue a Hiyori Nishiyama, una chica de 15 años que, debido a un accidente, ha estado ausente de la escuela durante un año. Tras su regreso, Hiyori se enfrenta al reto de reintegrarse a la vida escolar y adaptarse a los cambios que han ocurrido en su ausencia.
Hiyori es una persona dulce y tímida, y su pequeño tamaño la hace sentir aún más insegura. Su vida da un giro cuando conoce a Yuushin Hirose, un chico popular y amable que, a pesar de las diferencias entre ellos, comienza a interesarse en ella. A través de su relación con Yuushin y la interacción con sus nuevos compañeros de clase, Hiyori comienza a ganar confianza y a superar sus miedos.
El anime explora temas como la amistad, la autoestima y el crecimiento personal. La historia muestra el proceso de Hiyori para adaptarse a su nueva realidad, enfrentar sus inseguridades y encontrar su lugar en el mundo escolar, todo mientras se desarrolla una tierna historia de amor y apoyo mutuo.
